Varvara shop - мультиязычный интернет-магазин льна

Английский, немецкий и французский языки. Три валюты. Уникальный функционал. 

Ссылка на сайт: varvarahome.com

Компания Bezev разработала интернет-магазин под ключ для изделий из льна - полотенец, скатертей и постельного белья. В нашу студию обратился представитель компании Alemira Group Ltd (Чехия, Прага) с предложением разработать качественный интернет-магазин. Мы получили основную информацию по магазину, выяснили пожелания и требования клиента, и приступили к его реализации.

Varvara home

Уникальность этого магазина будет заметна не сразу - она в его деталях, и как это часто бывает - некоторые уникальные разработки может видеть только сам владелец магазина. Интернет-магазин выполнен на трех языках: английском, немецком и французском. Для удобства покупок, все цены также можно видеть в трех валютах - доллар, евро и фунты стерлингов.

Простая и строгая главная страница магазина, но при этом она остается удобной и понятной с первого взгляда. Каждая надпись и каждый пункт меню - всё на своих местах.

Особое внимание стоит уделить навигации по магазину и пунктам меню. Каждый раздел товаров содержит множество групп и подразделов. Чтобы было удобно и быстро сразу найти нужный вам товар, достаточно навести на пункт меню мышкой и в выпадающем меню найти то, что вы ищете.

Неприметная на первый взгляд разработка, но очень важный уникальный функционал - это специальная информация о доступных цветах товара, и о вариантах цены. Товар представлен в нескольких цветах и в размерах, и как это бывает в бизнесе - от этого зависит конечная цена. Наши разработчики сделали удобные поля в админке для каждого товара, ну а покупатели могут сразу видеть, какая цена их может ожидать, и какой цвет доступен. Разумеется, весь этот текст и все цифры могут легко конвертироваться по трем языкам и по трем валютам. Всё работает как часы.

На странице товара всё также чисто, как на главной странице, удобно для посетителей и находится на своих местах. Дополнительные картинки товара удобно прокручиваются, сверху выводятся основные характеристики. Если у товара есть выбор цвета или размера, то его можно легко выбрать кликом мышки. При удорожании товара от сделанного выбора цена меняется автоматически, а всплывающее окно с наценкой объяснит, откуда взялась новая цифра. Удобно.

Под карточкой товара расположены рекомендуемые товары, которые чаще всего покупают вместе с этой покупкой. Добавление в корзину также проходит удобно через всплывающее окно-уведомление.

Так как наш клиент самостоятельно хорошо разбирается в дизайне (что обычно редкость), мы разработали специальную страницу для Идей из льна. Используя коллажи из фотографий, каждый клиент может для себя найти удачную идею или привлекательный товар. Каждая страница с идеями всплывает, что опять же удобно для просмотра.

При разработке интернет-магазина были продуманы многие другие страницы. Так, например, страница с контактами получила проработку всех деталей, вплоть до случайного кода (капчи) и иконки на карте. Страница оформления заказа также была сделана максимально информативной и простой.

Создание мультиязычного магазина

Обычно интернет-магазин разрабатывается на одном языке - так проще всего добавлять товары, получать заказы и обслуживать покупателей. К тому же информацию не надо дублировать на других языках. Так ли всё сложно на самом деле?

Ответ - нет, всё гораздо проще. Вы можете получить от нас разработку магазина, где в административной части у вас будет удобный для вас язык, например русский. А сам магазин будет работать на других языках - в зависимости от вашей аудитории покупателей. Английский язык - универсальный, и с ним вы имеете возможность получения заказов со всего мира. Сами языки уже должны быть выбраны. На данный момент мы имеем опыт разработки интернет-магазинов на таких языках: русский, польский, украинский, казахский, английский, немецкий, французский, итальянский, шведский, чешский.

Вам же достаточно иметь тексты для магазина на русском языке. Для мультиязычного магазина вы можете воспользоваться услугами наших профессиональных переводчиков, либо найти переводчиков в вашем городе.

Bezev studio - creation websites and shops in Poland. Joomla Opencart Magento
info@bezev.com
+48 22 12-84-829
+7 499 32-29-829
+48 787-984-165
al. Solidarnosci 115
Warsaw
00-140
Poland